水中生產
水中生產怎麼來的?
水中生產的歷史
西元前六世紀時，亞理斯多德認為水是生命的第一個元素。他觀察到每個東西的種子都有「濕潤的內在」。然而，一直要到一七００年代科學家才開始了解確認水的特性，也清楚水具有療效。一七二三年，倫敦出版《水療》（Water Cures）一書，書中大略提到水運用在各種情況下的好處，包括懷孕與分娩時泡澡的功效。人類的天性本來就喜歡水所帶來的舒緩安撫感覺。
我們並無具體的歷史證據可證明遠古文化曾有許多人在水中生產，但是全世界各地都有不同的文化曾採用水中生產。傳說古埃及人會篩選特定的胎兒在水中產下，這些寶寶長大成人後分別擔任男女祭司。據說居住於克里特島的古代米諾人（Minoans）在神聖的殿堂實施水中生產，這些圖案可在米諾遺跡的壁畫上看到。壁畫上的海豚、人類和水之間的特別聯繫，不禁讓人揣測這些圖畫和其繪圖者的關係。
不同文化的水中生產
加州中部沿海的丘馬什印第安人（Chumash Indians）述說有關該部落婦女在海邊的潮浪水池與淺灣中分娩，而分娩同時，該部落的男人圍繞在旁、擊鼓吟唱。丘馬什的高齡長老賽姆（Semu）在二００四年過世時，幾乎達到百歲高齡。在過世前，他想到小時候附近的婦女常常到海邊淺灘分娩，他也記得在這分娩時刻，往往有海豚出現在附近海域，守護在產婦身邊，直到寶寶產下為止。他甚至提到他曾見到一個孕婦進入水裡，等到產婦回到海灘邊的「生產小屋」時，懷中已多了一個寶寶，一條白色的帶子垂掛在半空中。由於當年他還是個稚齡孩童，所以他能站在一旁觀看，但是成年男子一般不參與生產過程。成年男人通常只需在生產時刻於海邊協助生火、蓋生產小屋，擊鼓吟唱傳統慶典歌謠，迎接寶寶的誕生。
美洲北部、中部、與南部的其他印第安部落、紐西蘭的毛利人（Maoris）以及太平洋的薩摩亞人（Samoans）有可能曾在海邊淺灘或河邊生產。夏威夷群島上的某些家族仍維持著幾千年來的傳統，照舊在水中產下寶寶。
許多助產師認為雖然並無文獻可以證明，但是很有可能早在醫師與醫院制度建立前，便已有了水中生產。只要有水的地方，尤其是溫暖的水，就會有婦女運用水來舒緩分娩的疼痛。首樁文獻記載的現代水中生產發生於一八０三年的法國。法國醫學會刊詳細記錄這樁水中生產案例，描述某位婦女在分娩四十八小時後在溫水中泡澡，希望能獲得短暫的舒緩。沒想到泡澡才沒一會兒功夫，寶寶就誕生了，速度快到她連離開水面生產都來不及。
之後有關水中生產的報導散見各地；到了一九六０年代，前蘇聯政府開始收集水中生產的資料編列成檔。伊果．契可夫斯基（Igor Charcovsky）為俄國的科學家與治療家，他研究動物在水中分娩與生產的現象，寫下許多有趣的文章。同時，他也觀察人類寶寶在水中的行為，連他的女兒維塔（Veta）也在觀察名單中。維塔於一九六三年提早出世，契可夫斯基將維塔放在溫暖的水池中好幾個星期。他所根據的理論是，維塔在水中便不需要對抗地心引力，之後也不需要像在醫院保溫箱那樣為了求生存而浪費太多的能量。維塔最後延續了生命，而契可夫斯基則持續以水、新生兒與地心引力效應做實驗，試圖了解人類分娩的各個層面。
西元前六世紀時，亞理斯多德認為水是生命的第一個元素。他觀察到每個東西的種子都有「濕潤的內在」。然而，一直要到一七００年代科學家才開始了解確認水的特性，也清楚水具有療效。一七二三年，倫敦出版《水療》（Water Cures）一書，書中大略提到水運用在各種情況下的好處，包括懷孕與分娩時泡澡的功效。人類的天性本來就喜歡水所帶來的舒緩安撫感覺。
我們並無具體的歷史證據可證明遠古文化曾有許多人在水中生產，但是全世界各地都有不同的文化曾採用水中生產。傳說古埃及人會篩選特定的胎兒在水中產下，這些寶寶長大成人後分別擔任男女祭司。據說居住於克里特島的古代米諾人（Minoans）在神聖的殿堂實施水中生產，這些圖案可在米諾遺跡的壁畫上看到。壁畫上的海豚、人類和水之間的特別聯繫，不禁讓人揣測這些圖畫和其繪圖者的關係。
不同文化的水中生產
加州中部沿海的丘馬什印第安人（Chumash Indians）述說有關該部落婦女在海邊的潮浪水池與淺灣中分娩，而分娩同時，該部落的男人圍繞在旁、擊鼓吟唱。丘馬什的高齡長老賽姆（Semu）在二００四年過世時，幾乎達到百歲高齡。在過世前，他想到小時候附近的婦女常常到海邊淺灘分娩，他也記得在這分娩時刻，往往有海豚出現在附近海域，守護在產婦身邊，直到寶寶產下為止。他甚至提到他曾見到一個孕婦進入水裡，等到產婦回到海灘邊的「生產小屋」時，懷中已多了一個寶寶，一條白色的帶子垂掛在半空中。由於當年他還是個稚齡孩童，所以他能站在一旁觀看，但是成年男子一般不參與生產過程。成年男人通常只需在生產時刻於海邊協助生火、蓋生產小屋，擊鼓吟唱傳統慶典歌謠，迎接寶寶的誕生。
美洲北部、中部、與南部的其他印第安部落、紐西蘭的毛利人（Maoris）以及太平洋的薩摩亞人（Samoans）有可能曾在海邊淺灘或河邊生產。夏威夷群島上的某些家族仍維持著幾千年來的傳統，照舊在水中產下寶寶。
許多助產師認為雖然並無文獻可以證明，但是很有可能早在醫師與醫院制度建立前，便已有了水中生產。只要有水的地方，尤其是溫暖的水，就會有婦女運用水來舒緩分娩的疼痛。首樁文獻記載的現代水中生產發生於一八０三年的法國。法國醫學會刊詳細記錄這樁水中生產案例，描述某位婦女在分娩四十八小時後在溫水中泡澡，希望能獲得短暫的舒緩。沒想到泡澡才沒一會兒功夫，寶寶就誕生了，速度快到她連離開水面生產都來不及。
之後有關水中生產的報導散見各地；到了一九六０年代，前蘇聯政府開始收集水中生產的資料編列成檔。伊果．契可夫斯基（Igor Charcovsky）為俄國的科學家與治療家，他研究動物在水中分娩與生產的現象，寫下許多有趣的文章。同時，他也觀察人類寶寶在水中的行為，連他的女兒維塔（Veta）也在觀察名單中。維塔於一九六三年提早出世，契可夫斯基將維塔放在溫暖的水池中好幾個星期。他所根據的理論是，維塔在水中便不需要對抗地心引力，之後也不需要像在醫院保溫箱那樣為了求生存而浪費太多的能量。維塔最後延續了生命，而契可夫斯基則持續以水、新生兒與地心引力效應做實驗，試圖了解人類分娩的各個層面。
（摘錄／《溫柔生產》芭芭拉‧哈波著，新自然主義出版）